Frauenlyrik
aus China
理笙 |
Auf der Sheng Flöte spielen |
| 频倚银屏理凤笙, | Ich lehne oft am silbernen Wandschirm und spiele auf der Flöte |
| 调中幽意起春情。 | Die Melodie weckt tief in meinem Inneren Frühlingsgefühle |
| 因思往事成惆怅, | Weil ich an die Vergangenheit denke, werde ich melancholisch |
| 不得缑山和一声。 | Doch erhalte ich keine Antwort von Goushan |